Judgment NOW!
"Six years without resolving
a writ of Amparo (protection) is total abandonment."
Adolfo Pérez Esquivel summarized our
situation, that of the people of Andalgalá, in bleak tones. That is why since
February 1 we are camping in front of the Supreme Court of Argentina, over
1,300 kilometers from our families, our water, and our mountains.
We ask you to accompany us in our
demand to the Supreme Court for Judgment NOW!, adding your organizational
signature to the petition below.
Our Assembly The Algarrobo, formed in
2009 as part of our resistance to the announced death of our city, our lives
and those of our children and grandchildren, is asking the Court to resolve
once and for all in justice, our writ of amparo. We are asking the Court to
support the rights of our people and of nature, by suspending the mega open-pit
mining operation, Agua Rica.
After six interminable years of
procedures in various courts, denouncing the authorization granted by the
province of Catamarca without consultation or compliance with the law and the
serious consequences that the exploitation would have for our rights to water,
health, and social peace, being constantly on guard and blocking as much as
possible the entry of equipment and supplies to the area of operation, high in
the mountains where our rivers are born in the midst of glacial and periglacial
areas, suffering all possible forms of repression and institutional violence,
we came to camp in front of the Supreme Court until it rules on our writ of
protection.
We invite you to join your
organization's signature to this petition before February 28, so that we can present it to the Court. We also invite you to
reinforce our demands through any other actions you can take (sharing our
appeal with others, sending your own letters to the judges of the Court, making
presentations at Argentine embassies or actions against the megaexploitation´s
owner, the Canadian mining multinational Yamana Gold, etc.).
Your support for our struggle strengthens
the conviction that united and in solidarity, peoples everywhere can build the
world we want, the world we need.
Assembly The Algarrobo (Andalgalá,
Catamarca, Argentina) -
Second Camp for Life - Judgment
NOW!!
Cuenta Banco Nación Suc. Andalgalá 1150374638
CBU 0110115330011503746383
Contactos:
Alejandro de las Cuevas 11-21805814
Silvina Reguera 3835 - 409073
Brian Chayle 3835 - 402660
+++++
Letter/Petition for organizational
signatures (please send confirmation of organization name, locality and country to sentenciayaandalgala@gmail.com):
Dr. Ricardo Lorenzetti
Dra. Elena Highton de Nolasco
Dr. Juan Carlos Maqueda
Judges of the Supreme Court of Justice
of the Nation
Buenos Aires, Argentina
S
/ D
Ref: Case 1314/2012-48M Martinez Sergio and Others v Minera Agua Rica and its owner Yamana Gold Inc. and others, s / writ of Amparo
Greetings.
We are organizations and popular
movements throughout Latin America and the world, concerned about the advance
of corporate interests over human and environmental rights and committed to the
defense of peoples and their right to participate in decisions affecting their
lives. As such we address you now in support of the people of Andalgalá,
Province of Catamarca, and their demand for Judgment Now!
As members of the highest organ of
justice in Argentina, a tribunal whose history in this area is an important
reference for many of our countries and judicatories, we know that you recognize
the primacy of the rights whose defense the members of the Assembly El
Algarrobo are demanding. We are also certain that you can recognize that in
cases like this, the delay of justice is tantamount to impunity, permitting
irreparable damage.
Indeed, for more than six years now it
is the action of the residents of Andalgalá, without due institutional and
legal support and at tremendous social and personal cost, that has managed to
keep precariously at bay the unconsulted and illicit exploitation of Minera
Agua Rica and its owner, Yamana Gold. And while the judicial power remains
silent, the province of Catamarca continues to make new agreements with the
mining company in violation of the rights of the population to prior consultation and
participation and further threatening their rights to water, health, self development
in a healthy environment, and social peace.
Many of us face similar situations in
our own towns and countries. We know too well the costs involved, not only for
the people most directly affected but also for society as a whole. We also know
the pressures which are habitually exercised by the interests behind such
megaexploitations, totally oblivious to our rights and development.
For all this we join with the men and
women of Andalgalá to request that you resolve without further delay, their
demand for protection and that you nullify the authorization unjustly granted
to the company Yamana Gold and its local subsidiary Minera
Agua Rica.
Sincerely,
Dialogue 2000 - Jubilee South Argentina
Peace and Justice Service Foundation,
Argentina
Jubilee South / Americas
Jubilee South Brazil Network
Policy Alternatives for the Southern Cone PACS, Brazil
Platform of Advocacy for an Alternative Development PAPDA, Haití
Network of Community Environmentalists of El Salvador, RACDES
Intipachamama, Nicaragua
Comité por los derechos humanos en América latina (CDHAL), Montréal, Canadá
Uruguay Libre de Megaminería, Uruguay
Grupo Guayubira, Uruguay
Foro marroquí de Alternativas Sur (FMAS), Marruecos
France Amérique Latine , Francia
Red Latina sin fronteras, Andalucia, España
Asamblea Nacional Ambiental ANA, República Dominicana
Ing. Agr. Ms. Sc. Javier Souza Casadinho, Coordinador regional Red de Acción en Plaguicidas y sus Alternativas de América Latina RAPAL
Desafío, ONG para la Investigación, Capacitación y Participación Ciudad, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
Asamblea Veracruzana de Iniciativas y defensa ambiental. (LAVIDA), Veracruz, Mexico.
Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos, Dr. Arturo Blatezky - Pastor de la Iglesia Evangélica del Río de la Plata - Coordinador Nacional del MEDH
Centro de Militares para la Democracia Argentina CEMIDA, Cnl (R) José Luis García y Prof. Elsa M. Bruzzone
Central de Trabajadores de la Argentina CTA-A
ATE Asociación Trabajadores del Estado, Héctor Carrica Secretario DDHH
Fundación ECOSUR, Ecología, Cultura y Educación desde los Pueblos del Sur, Argentina
Stella Calloni, periodista escritora, Argentina
Marta Maffei, Diputada Nacional (MC), Argentina
Víctor De Gennaro, Diputado Unidad Popular (M.C.)
Antonio Riestra, Diputado Nac. M.C.(2011/15)
Antonio Riestra, Diputado Nac. M.C.(2011/15)
Liberpueblo, Diana Kordon
Asociación ExDetenidos Desaparecidos, Enrique Fukman
Lita Stantic
Liliana López Foresi, periodista
Hugo Blasco, Secretario DDHH Central de Trabajadores de la Argentina CTA-A
Liliana López Foresi, periodista
Hugo Blasco, Secretario DDHH Central de Trabajadores de la Argentina CTA-A
Liga Argentina por los Derechos del Hombre, Graciela Rosenblum, Presidenta
Liga Argentina por los Derechos del Hombre, José Schulman
Instituto de Relaciones Ecuménicas, Marcelo Bagnati
CODESEDH Comité de Defensa de la Salud, la Etica y los DDHH, Norberto Liwski
Alicia Herbón, Asamblea Permanente por los Derechos Humanos
Alcira Argumedo, Diputada Nacional - Movimiento Proyecto Sur , Argentina
Acción por la Biodiversidad, Argentina
Herman Schiller, periodista, conductor de los programas radiales "Leña al fuego" y "Aguantando de pie", Buenos Aires.
Pablo Bergel, Ex Legislador de la Ciudad, Buenos Aires
Partido Socialista Auténtico, Argentina
Instituto Argentino de Propuestas
Corriente Nacional Emancipación Sur, Argentina
Foro Hídrico Lanus, Pcia. Buenos Aires, Sergio González
Camino al Sur 2005, Argentina
Asociación Amigos del Río Chubut, Argentina
Grupo Habitat -Buenos Aires – Argentina
Asociacion Be Pe, Catamarca, Claudia P. Martinez Directora
Arbolar Asociación Ecológica, Argentina
Mario Mazzitelli, Secretario general, Partido Socialista Auténtico, Argentina
Partido del Trabajo y del Pueblo (PTP), Argentina
Centro de Estudios Alejandro Olmos, Santa Fe, Argentina
Colectiva Feministas Independientes de la Ciudad de Buenos Aires
Asamblea por el Árbol, Mendoza
Grupo En Memoria del Pueblo: Perla y Adolfo Mango; Adriana y Alejandro Iserte; Mary y Luis Rey; Ada Eroles; Cristina de Luca; Alba Lanzillotto.
Tendencia Universitaria Nacional 29 de Mayo
Partido Revolucionario Marxista Leninista (PRML) Regional Neuquén
Asamblea por los Derechos Humanos de Neuquén (APDH Neuquén))
Asamblea Popular por el Agua (Mendoza, Argentina)
Grupo Madre Tierra, El Dorado, Misiones
Programa de Extensión "Por una nueva economía, humana y sustentable", de las cátedras de Economía y Periodismo Económico, carrera de Comunicación Social, UNER (Universidad Nacional de Entre Ríos)
Hermanos de la Tierra, Asociación Civil, Banfield, Pcia. Bs. As.
Casa de la Amistad argentino -cubana-venezolana de La Matanza, Pcia. Bs. As.
Miguel Angel Godoy, ex preso politico integrante del colectivo Ex Presos Politicos y Organizaciones de Derechos Humanos e Independientes de La Rioja y del Colectivo del NOA contra la Impunidad por mas Memoria Verdad y Justicia
Felix Diaz, Qopiwini lafwetes, Pcia. Formosa
Equipo de Educación Popular Pañuelos en Rebeldía, Buenos Aires
CIFMSL, Centro de Investigación y Formación de Movimientos Sociales Latinoamericanos, Buenos Aires
Colectivo Resistencia Qom, Argentina
Convergencia de las culturas, Ciudad de Buenos Aires
Red Eco Alternativo (Buenos Aires, Argentina)
Casa de Derechos Humanos Quilmes, Pcia. Bs. As., Mónica Frade
Asociación para la Promoción de la Cultura y el Desarrollo, Med. Vet. Pablo Chianetta, Secretario Institucional, Las Lomitas, Pcia. De Formosa
APEMIA, Agrupación Por el Esclarecimiento de la Masacre Impune de la AMIA
Beatriz Amor, vicepresidente Apdh La Costa-Regional Tuyú, Pcia. Bs. As.
Redaf Red Agroforestal, Chaco, Dr. Ing. Ftal: Miguel Brassiolo, Presidente
Asamblea Socioambiental de Junín de los Andes, Pcia. Neuquén
Asamblea Permanente por los derechos Humanos _ San Luis
Convocatoria por la liberación Nacional y Social, Frente Sindical:
Agrupación Martín Fierro (Varela, Mar del Plata y Neuquén)
Agrupación político sindical Tolo Arce
Centro Cultural “Alejandro Olmos”
Convocatoria Alte. Brown
Convocatoria Matanza
Convocatoria Capital Federal
Convocatoria Comunidad campesina Tartagal-Salta
Biblioteca Popular Fernando Jara, Cipoletti, Río Negro
Red de Solidaridad con Chiapas, Buenos Aires
Grupo de autoconvocadxs "El Paraná NO se toca" (Rosario, Argentina)
PRO ECO Grupo Ecologista, Tucumán
Asamblea Vecinos Autoconvocados de la Cuenca del Río Juramento - Salta
Comisión Ejecutiva Provincial CTA-Autónoma-Tucumán
Asociación Movimiento por los Derechos Ciudadanos, Olivos, Pcia. De Bs. As.
Asociación civil Vida y Medio Ambiente de Concepción del Uruguay, Pcia. Entre Ríos
Aurora Tumanischwili Penelón, Guillermo López, FeTERA FLORES (Federación de trabajadores de la energía eléctrica de la República Argentina en CTA).
Marta Speroni, militante internacionalista por los DDHH.
Alejandro Cabrera Britos, delegado general ATE SENASA MARTÍNEZ
Carlos Guanciarrosa, Agrupación Enrique Moscón, FeTERA
Carlos Loza, AGP, junta interna Asociación General de Puertos
Eduardo Espinosa, ATE, Ministerio de Desarrollo Humano Pcia. Bs.As.
Carina Maloberti, Consejo Directivo Nacional – ATE-CTA
Susana Rearte, Coordinadora en defensa del patrimonio público y de la Soberanía
Claudia Hasanbegovic Ph.D. en Política Social
Alicia Nigro, miembro, Frente Popular y Social de Santa Fe, (Provincia), Argentina
Silvia Baffigi, Presidente Proyecto Sur Pcia. de Buenos Aires en Emancipación Sur, Argentina
Claudio Giorno, Secretario Gral. Proyecto Sur Pcia. de Buenos Aires en Emancipación Sur
Laura García Vázquez, Vicepresidente de Proyecto Sur Pcia. de Buenos Aires en Emancipación Sur
Ricardo Batalla, Secretario de Organización Emancipación Sur
Marcelo Bravo, Secretario de Organización Emancipación Sur
Adriana Teresa de Lucio, Argentina
Lic. Amabe Amalia Molinari, Buenos Aires
Perla Gruszka , Argentina
Delia Hermosí, Ciudadela, Pcia. Bs. As., afiliada al sindicato docente SUTEBA
Tere Malalan, Fundación ECOSUR, Ecología, Cultura y Educación desde los Pueblos del Sur
María Leonor (Nora) Moyano, Docente Jubilada UNCUYO, Mendoza
Nora Salas, Psicóloga Social
Luciano Andrés Valencia
Amelia Mussini, Buenos Aires
Angela Cardella, Buenos Aires
Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos FOCO
Mesa de Pueblos Originarios de la Pcia de Buenos Aires y Capital
Programa Radial "Sueños Posibles" en La Retaguardia, Buenos Aires
Mario Hernandez. Periodista y escritor. Miembro de la Comisión Directiva de la Coordinadora de Medios de la CABA (COMECI). Conduce "¿Sin salida?", "Metrópolis", "Fe de erratas", "Plan B(aires)" y "Ciudad Cultural" por FM La Boca (90.1) - Buenos Aires.
Prof. Esther Bertolotto Directora Revista "La Resistencia" - Jesús María, Córdoba, Argentina
Hugo Lucas Sangoy , Grupo Ecologista - Colonia Vicente Agüero - Córdoba - Argentina
Amaranto Corriente Universitaria
Cátedra Abierta Soberanía Alimentaria - Mar del Plata
ADECI (Asociación Defensa del Ciudadano), Presidente Paulina Riera, Santa Fe, Argentina
Colectivo Sumaj Kawsay, Catamarca
Mirta Vittar, Médica, Buenos Aires
María Adela Antokoletz, Capital Federal
Ana María Benedetti
Manuel Justo Gaggero-abogado-Ex Director del diario "El Mundo" y de las revistas "Nuevo Hombre" y "Diciembre 20", Militante de UP
Mujeres de la Matria Latinoamericana - MuMaLá - Ciudad
de Buenos Aires, Argentina
Colectiva Feminista Las Azucenas, La Plata, Argentina.
Gustavo Robles, Relaciones Políticas Partido Comunista
de los Trabajadores, Argentina
Juan Yahdjian,Grupo Ecologista Madre
Tierra,Eldorado-Misiones
Asamblea de Vecinos de Puerto Pirámides - Chubut -
Argentina
Asamblea No a
la entrega de la costa Quilmes - Avellaneda
Foro Regional
en defensa del Rio de La Plata la Salud y el Ambiente
Asociación de
Derechos Humanos, Cañada de Gómez, Pcia. De Santa Fe
...
+++
Para
más información / For more information:
Notas
de prensa recientes / Recent press accounts:
"Mining
under scrutiny", Fermin Koop, Buenos Aires Herald,
19.2.16, http://www.buenosairesherald.com/article/209035/mining-under-scrutiny
"Andalgalá frente a Tribunales", Darío Aranda, Página 12, 10.2.16, http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-292122-2016-02-10.html